Prevod od "não soube o" do Srpski


Kako koristiti "não soube o" u rečenicama:

Foi onde tivemos aquela briga, e eu não soube o que fazer.
Tu smo se posvaðali i ja nisam znao šta da radim.
Eu até me sentei. O pai também não soube o que dizer.
Bila sam zapanjena, a njegov otac nije znao šta da kaže.
Então, mais uma vez, não soube o que dizer.
Ponovo nisam znao šta bih rekao.
Você não soube o nome do homem que enfrentou a tempestade.
Nisi znao ime èovjeka koji je èekao oluju.
E Cindy com sua meiguice não soube o que fazer.
Slatka mala Sindi nije znala što da uradi.
Eu não soube o que dizer naquele momento, mas... Se ele me perguntasse de novo, eu diria não.
Nisam znao što bih mu rekao aIi da me opet upita, rekao bih mu, ne.
Não soube o que dizer, por isso, sorri-lhe.
Nisam znala šta da kažem, pa sam se samo smeškala.
Isso foi jogado no meu armário essa manhã, e eu não soube o que fazer, assim eu pensei, vou mostrar a Paris, explicar e ela entenderá.
Ove su mi jutros ubaèene u ormariæ, nisam znala šta da radim, pa sam pomislila: "Jednostavno æu ih pokazati Parisi i objasniti i ona æe razumeti".
E, pela primeira vez na vida, eu não soube o que dizer.
I prvi put u životu,.. nisam znao, šta da mu odgovorim.
Sei que estão divorciados, mas não soube o que dizer a ela.
Znala sam da si razveden, ali nisam znala šta njoj da kažem.
Ela os arrumou tão rapidamente, eu não soube o que dizer.
Sela je tako brzo, Nisam znao šta da kažem.
Você desistiu de tudo, e não soube o que fazer para compensá-lo.
Sve si dao. I nisi èak ni znao zbog èega sve to stvaraš.
Só não soube o que dizer.
Samo nismo znali šta da kažemo.
Eu não soube o que dizer a ela.
Нисам знао шта да јој кажем.
Eu não vou perder meu emprego porque o esperma do Curtis... não soube o que fazer quando encontrou a borracha.
Mm-unh. Neæu da izgubim posao jer Kurtisova sperma nije znala šta æe kad je probila kondom.
Ela não soube o que a atingiu.
Nije mogla znati što joj se dogaða.
Não soube o que ele fez à mulher do Self?
Nisi èuo što je napravio Selfovoj ženi?
Eu não soube o que fazer, estava tão chocado.
Nisam znao šta da radim. Bio sam šokiran.
Por anos não soube o que fazer com a minha vida, como um otário, mas um dia...
Godinama, ja sam se... vukao okolo, nisam znao šta hoæu od svog života, kao...kao gubitnik.
Está com problema com o seguro, não soube o que fazer.
Ima problema s osiguranjem. Nisam znala što da napravim.
Ontem, quando chegou perto eu não soube o que dizer.
Juèe, kada si došao do mene jednostavno nisam znala šta da kažem.
A Condessa arranjou tudo com Clarkson e estava tão contente que eu não soube o que dizer.
Ali gospoða je sve to ugovorila sa Klarksonom i toliko joj je bilo drago da nisam znao šta da kažem.
A Divisão de Detetives não soube o que deduzir.
Detektivi nisu skužili šta je ovo.
Eu não soube o que fazer.
I... nisam znao sta drugo da radim.
Estive casado com Evelyn todos esses anos, mas não soube o quanto a amava até a ver nos braços de outro homem.
Сам у браку са Евелин све ове године, али нисам знао колико сам је волео док сам је видела у наручју другог мушкарца од.
Quando descobri que estamos lidando com corruptos, não soube o que fazer com ele.
Kada sam saznao da su posla sa korumpiranom sprovoðenje zakona, Nisam znao šta drugo da radim sa njim.
Então ele apareceu com a Rachel... e eu não soube o que fazer.
Онда се појавио са Рејчел. Нисам знала шта да урадим.
Louis veio te procurar e eu não soube o que fazer.
Luis te je tražio, a ja nisam znala šta da radim.
Eu não soube o que dizer, ele se culpa por tudo.
Ne znam šta da mu kažem. Naravno, krivi sebe.
Não soube o que fazer além de aceitá-la.
NISAM ZNALA ŠTA DA URADIM OSIM DA JE PRIHVATIM KAKVA JE.
Eu olhei aquilo, e não soube o que fazer.
Samo sam gledao u to i nisam znao šta da radim.
2.3468778133392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?